« 牛ほほ肉でミルフィーユカツレツ | トップページ | お取り寄せレバーペースト »

2007年11月27日 (火)

賞味期限

台湾で宣伝販売をしていた黒糖と生姜の暖かい飲み物を試飲してみました。

美味しかったので3瓶買いました、風邪をひいたときにホテルでお湯を沸かして飲んだら暖まって気分が良くなりました。

Dsc08334

帰ってきてからよく見たら、製造年月日や有効年月日が10年も前の物だとわかりびっくりしました。黒糖と生姜を固めた物とはいえ良い気分がしません。

これを人にも差し上げてしまってるのです。

どうした物かと考えて昨日我が家に来ていた友人に聞いてみました。

ホームページを見つけて分からないままゴソゴソ探しているとメールに行き当たりました。

勇気を振り絞り失礼のない様にクレームとお返事をお願いしました。

すると今日返事が来ていました。

なんと民國年号という物で日本の昭和や平成と同じような物だったのです。

民國96年+1911=2007A.D.  となるそうです。

従って製造961109とは2007年11月9日で有効971108とは2008年11月8日だそうです。

知らないとはいえお恥ずかしいことで赤面です。親切に教えていただき賢くなりました。

今からお詫びとお礼の返事を書きます。

←私の様に初めて知った方はポチリをお願いいたします。

|

« 牛ほほ肉でミルフィーユカツレツ | トップページ | お取り寄せレバーペースト »

コメント

初めまして。
いつもマダムのブログを見るのを楽しみにしている新米妻です。マダムにお料理習いたいなぁ、器を買うのついていきたいなぁ、と。。
賞味期限のお話には、思わず「うふふ」と声を出して笑ってしまいました。お茶目度満載のエピソードですね。
これからもおいしくて美しいお料理のご紹介、心より楽しみにしています~♪

投稿: ひろりん | 2007年11月27日 (火) 23時00分

ひろりんさま
はじめまして!
好みが合ったようでうれしいです、これからも宜しくお願いいたします。
私は思いこみが激しくて、失敗が結構多くてまして探求心が旺盛なのですから困ります。
台湾の会社に日本語でメールをしたら英語で丁寧な返事が返ってきました。台湾の方々は実に誠実です。

投稿: Mikageマダム | 2007年11月27日 (火) 23時17分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 牛ほほ肉でミルフィーユカツレツ | トップページ | お取り寄せレバーペースト »